Based on this raspi-gpio commit[1] the 2711 chip uses a different method
for pull up/down. This change implements that same method.

With this change, wiringPi now works for the Pi4B with the subset of
functionality used by zynthian.

[1] 80fa7d04ea?diff=unified