diff --git a/utils/multires/generate.py b/utils/multires/generate.py
index a7d21da..3c2af1e 100755
--- a/utils/multires/generate.py
+++ b/utils/multires/generate.py
@@ -136,8 +136,8 @@ text.append('{')
 text.append('    "type": "multires",')
 text.append('    ')
 text.append('    "multiRes": {')
-text.append('        "path": "./%l/%s%y_%x",')
-text.append('        "fallbackPath": "./fallback/%s",')
+text.append('        "path": "/%l/%s%y_%x",')
+text.append('        "fallbackPath": "/fallback/%s",')
 text.append('        "extension": "' + extension[1:] + '",')
 text.append('        "tileResolution": ' + str(args.tileSize) + ',')
 text.append('        "maxLevel": ' + str(levels) + ',')