[FR translation] Fix the apostrophe, add some spaces

src/i18n/fr.json

@@ -3,31 +3,31 @@
   "Copied": "Copié !",
   "Counter": "Compteur",
   "CounterFieldHelp": "Augmenter cette valeur pour changer de mot de passe sans changer de mot de passe fort.",
-  "CreatePassword": "Voulez-vous en créer un?",
-  "DBNotRunning": "Votre base de données LessPass ne tourne pas.",
-  "DefaultOptionLocalStorage": "Pour sauvegarder les options par default, nous utilisons le stockage du navigateur. Chaque fois que vous ouvrez l'application, ces options sont chargées par defaut.",
-  "DeleteProfileConfirm": "Etes vous sur de vouloir supprimer ce profil de mot de passe?",
+  "CreatePassword": "Voulez-vous en créer un ?",
+  "DBNotRunning": "Votre base de données LessPass n’est pas démarrée.",
+  "DefaultOptionLocalStorage": "Pour sauvegarder les options par default, nous utilisons le stockage du navigateur. Chaque fois que vous ouvrez l’application, ces options sont chargées par defaut.",
+  "DeleteProfileConfirm": "Êtes-vous sur de vouloir supprimer ce profil de mot de passe ?",
   "Email": "Email",
-  "EmailAlreadyExist": "Cet email est déjà enregistré. Vous voulez peut être vous connecter ?",
+  "EmailAlreadyExist": "Cet email est déjà enregistré. Vous voulez peut-être vous connecter ?",
   "EmailInvalid": "Entrez un email valide",
-  "EmailRequiredError": "Nous avons besoin d'un email pour trouver votre compte.",
+  "EmailRequiredError": "Nous avons besoin d’un email pour trouver votre compte.",
   "Encrypt my master password": "Chiffrer mon mot de passe fort",
-  "EncryptMasterPassword": "Cliquer pour chiffrer votre mot de passe fort avant de l'envoyer sur lesspass.com",
-  "ForgotPassword": "Mot de passe oublié?",
+  "EncryptMasterPassword": "Cliquer pour chiffrer votre mot de passe fort avant de l’envoyer sur lesspass.com",
+  "ForgotPassword": "Mot de passe oublié ?",
   "Generate": "Générer",
   "Generating": "Génération",
   "Length": "Longueur",
   "Login": "Login",
-  "LoginFormInvalid": "LessPass URL, email et le mot de passe sont obligatoires.",
-  "LoginIncorrectError": "L'email et le mot de passe ne sont pas dans notre base de données. Vérifiez une nouvelle fois et réessayez.",
+  "LoginFormInvalid": "L’URL LessPass, l’email et le mot de passe sont obligatoires.",
+  "LoginIncorrectError": "L’email et le mot de passe ne sont pas dans notre base de données. Vérifiez une nouvelle fois et réessayez.",
   "Master Password": "Mot de passe fort",
   "New Password": "Nouveau Password",
-  "NoMatchFor": "Oops! il n'y a aucun resultat pour",
-  "NoPassword": "Vous n'avez aucun mot de passe enregistré.",
-  "PasswordProfileSuccessfullyDeleted": "Votre profil de mot de passe a été correctement supprimé!",
+  "NoMatchFor": "Oups ! il n’y a aucun resultat pour",
+  "NoPassword": "Vous n’avez aucun mot de passe enregistré.",
+  "PasswordProfileSuccessfullyDeleted": "Votre profil de mot de passe a correctement été supprimé !",
   "PasswordResetRequired": "Un mot de passe est requis",
-  "PasswordResetSuccessful": "Votre mot de passe a été changé avec succés",
-  "Register": "S'enregistrer",
+  "PasswordResetSuccessful": "Votre mot de passe a été changé avec succès",
+  "Register": "S’enregistrer",
   "Reset my password": "Changer mon mot de passe",
   "ResetLinkExpired": "Ce lien a expiré.",
   "Save default options locally": "Sauvegarder les options en local",
@@ -37,7 +37,7 @@
   "UpdateYourSearch": "Merci de modifier votre recherche.",
   "Version": "Version",
   "WarningV1": "La version 1 est déconseillée et sera supprimée dans {dayBeforeOnlyV2} jours. Nous vous conseillons fortement de migrer vos mots de passe vers la version 2.",
-  "WelcomeRegister": "Bienvenu {email}, merci pour vous être enregistré.",
+  "WelcomeRegister": "Bienvenue {email}, merci pour vous être enregistré.",
   "version": "version",
   "versionShortcut": "v"
-}
+}