Build system: Fix erroneous symlink in devLib/Makefile
The symlink libwiringPiDev.so was mistakenly created pointing to
libwiringPi.so.$(VERSION) (note lack of Dev), ie to the wrong library.
Signed-off-by: Ian Jackson <ijackson@chiark.greenend.org.uk>